选择合适的日本VPS租用线路需要考虑以下几个因素：

网络速度：选择速度快、稳定的线路，可以保证您的网站或应用程序的访问速度和稳定性。

延迟：选择距离您的目标用户较近的线路，可以降低延迟，提高访问速度。

带宽：选择带宽充足的线路，可以保证您的网站或应用程序在高峰期也能够稳定运行。

价格：选择价格合理的线路，可以节省成本，提高投资回报率。

服务质量：选择服务质量好、技术支持及时的线路，可以保证您的网站或应用程序的稳定性和安全性。

综上所述，选择日本VPS租用线路需要综合考虑以上因素，根据自己的需求和预算做出选择。