要租用便宜且好用的美国VPS，您可以按照以下步骤进行：
1. 研究VPS提供商：在互联网上搜索可靠的VPS提供商，并查看他们的价格、服务特点和用户评价。
2. 比较价格和规格：比较不同VPS提供商的价格和规格，确定最适合您需求和预算的VPS套餐。
3. 定义您的需求：确定您需要的VPS配置，例如CPU核心数、内存容量、存储空间和带宽等。
4. 选择服务器位置：选择位于美国的服务器位置，以确保您能够获得最佳的网络连接速度和延迟。
5. 注册和购买：在选择好VPS套餐后，按照提供商的指示完成注册和购买过程。通常您需要提供联系信息、进行付款并选择合适的套餐周期。
6. 设置服务器：一旦购买完成，您将收到服务器的登录信息。使用提供商提供的远程登录工具（例如SSH），登录到您的VPS并进行必要的设置，例如安装操作系统、配置网络和安全设置等。
7. 使用和管理：一旦您的VPS设置完成，您可以开始使用它来托管网站、运行应用程序或进行其他需要的操作。同时，定期进行服务器维护和管理以确保其性能和安全性。
请注意，便宜的VPS并不一定意味着它们始终是最好的选择。在选择VPS提供商时，确保它们提供可靠的服务和良好的用户支持，以避免遇到潜在的问题。