在 PostgreSQL 数据库中创建表分区需要遵循以下步骤：

创建父表：首先创建一个父表，该表包含所有分区表的共同字段，并且不包含任何数据。

CREATE TABLE parent_table (id SERIAL PRIMARY KEY,column1 TEXT,column2 INTEGER,partition_key INT);

创建分区表：根据需要创建多个分区表，每个分区表都应该包含父表的所有字段，并且具有相同的主键、索引等约束条件。

CREATE TABLE child_table1 PARTITION OF parent_table FOR VALUES FROM (1) TO (100);CREATE TABLE child_table2 PARTITION OF parent_table FOR VALUES FROM (101) TO (200);CREATE TABLE child_table3 PARTITION OF parent_table FOR VALUES FROM (201) TO (300);

设置分区键：为了使数据库可以正确地将数据存储到相应的分区表中，需要为父表设置分区键，并且在创建分区表时为其指定合适的范围。

CREATE TABLE parent_table (id SERIAL PRIMARY KEY,column1 TEXT,column2 INTEGER,partition_key INT) PARTITION BY RANGE (partition_key);

添加数据到分区表：将数据插入到父表中，并且根据分区键的范围自动将数据存储到相应的分区表中。

INSERT INTO parent_table (column1, column2, partition_key) VALUES ('value1', 1, 50);

通过以上步骤，您可以成功地在 PostgreSQL 数据库中创建表分区。