要实现新手引导的半透明蒙层效果，可以通过以下步骤来实现：

创建一个半透明的蒙层布局文件，可以使用一个带有半透明背景色的View来实现。在res/layout文件夹下创建一个新的XML布局文件，例如guide_layout.xml：

<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"android:layout_width="match_parent"android:layout_height="match_parent"android:background="#80000000"> <!-- 半透明黑色背景 --><!-- 可以在这里添加引导的提示信息、箭头等UI元素 --></FrameLayout>

在需要显示新手引导的Activity中，使用LayoutInflater加载这个布局文件，并添加到Activity的根布局中，例如在onCreate方法中添加以下代码：

FrameLayout rootLayout = findViewById(android.R.id.content);View guideView = LayoutInflater.from(this).inflate(R.layout.guide_layout, null);rootLayout.addView(guideView);

如果需要在蒙层上添加引导提示信息、箭头等UI元素，可以在guide_layout.xml中添加相应的UI元素，并通过代码设置它们的位置和样式。

当用户完成引导操作后，记得移除蒙层布局，可以通过以下代码实现：

rootLayout.removeView(guideView);

通过以上步骤，就可以实现在Android应用中显示一个半透明的蒙层效果，用于引导新手用户。