直接进行替换，将双引号”替换成其他的，以下为代码

<?=esub(str_replace('"','&quot;',str_replace(egetzy('rn'),'',$navinfor[smalltext])),120);?>
如果想替换成其他的，可以自行修改下。
如果上面方法不行，以下为网上通用方法
打开文件e/class/connect.php
找到函数

sub($string,$start=0,$length,$mode=false,$dot='')
将其中的代码

$string=str_replace(array('&nbsp;','&amp;','&quot;','<','>','&#039;'),array('','&','"','<','>',"'"),$string);
替换为

$string=str_replace(array('&nbsp;','&amp;','&quot;','<','>','&#039;','&ldquo;','&rdquo;'),array('','&','"','<','>',"'",'"','"'),$string);