购买域名和空间是建立网站的两个基本步骤，它们之间的区别如下：

1、域名是网站的名称，空间是网站的存储空间。域名是网站的唯一标识符，用于让用户找到您的网站；空间则是您存储网站文件、图片、数据库等内容的地方。

2、域名是必需的，而空间是可选的。如果您只需要一个域名，您可以将其指向其他网站或简单的“停机页面”。但是，如果您想拥有自己的网站，您需要购买空间来存储网站内容。

3、域名是按年租用的，而空间则是按月或年租用的。域名通常需要在注册时支付一次性费用，并按年度续订；空间则通常需要每月或每年支付租金。

4、域名注册需要提供所有者和联系人信息，而空间租用需要提供服务器配置和带宽等信息。在购买域名时，您需要提供所有者和联系人信息，以便注册机构识别您的身份，并在需要时与您联系。在购买空间时，您需要提供服务器配置和带宽等信息，以便服务提供商为您提供适合您需求的空间。